-
1 язык её прозы прост, прозрачен и ёмок
General subject: her prose is simple, crystalline and conciseУниверсальный русско-английский словарь > язык её прозы прост, прозрачен и ёмок
-
2 crystalline
ˈkrɪstəlaɪn
1. прил.
1) кристаллический;
кристаллической структуры crystalline material ≈ кристаллический материал crystalline fracture ≈ кристаллический излом crystalline graphite ≈ кристаллический графит crystalline liquid ≈ жидкокристаллический crystalline lens ≈ хрусталик( глаза)
2) ясный, прозрачный (как кристалл;
тж. перен.) ∙ Syn: crystal
2. сущ.
1) анат. хрусталик глаза Syn: crystalline lens
2) кристалл Syn: crystal
3) ткань типа муслина) кристаллический прозрачный кристаллической структуры - * lens (анатомия) хрусталик глаза хрустальный, сделанный из хрусталя ясный и прозрачный как хрусталь - a * sheet of ice covered the pond пруд был покрыт прозрачной коркой льда - her prose is simple, * and concise язык ее прозы прост, прозрачен и емок crystalline =crystal;
crystalline lens анат. хрусталик (глаза) crystalline =crystal;
crystalline lens анат. хрусталик (глаза)Большой англо-русский и русско-английский словарь > crystalline
-
3 crystalline
[ʹkrıstə|laın,-{ʹkrıstə}li:n] a1. 1) кристаллический2) прозрачный3) кристаллической структурыcrystalline lens - анат. хрусталик глаза
4) хрустальный, сделанный из хрусталя2. ясный и прозрачный как хрустальa crystalline sheet of ice covered the pond - пруд был покрыт прозрачной коркой льда
her prose is simple, crystalline and concise - язык её прозы прост, прозрачен и ёмок
-
4 her prose is simple, crystalline and concise
Общая лексика: язык её прозы прост, прозрачен и ёмокУниверсальный англо-русский словарь > her prose is simple, crystalline and concise
См. также в других словарях:
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДАСТАН — ДАСТАН, эпический жанр в литературах и фольклоре Ближнего и Среднего Востока, Средней и Юго Восточной Азии, чаще всего обработка сказочных сюжетов, легенд, преданий. Д. бывают поэтические и прозаические, часто это проза со стихотворными вставками … Литературный энциклопедический словарь
ЕВАНГЕЛИЕ. ЧАСТЬ II — Язык Евангелий Проблема новозаветного греческого Дошедшие до нас оригинальные тексты НЗ написаны на древнегреч. языке (см. ст. Греческий язык); существующие версии на др. языках это переводы с греческого (или с др. переводов; о переводах… … Православная энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Итальянская литература — ИТАЛЬЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Начало И. л. относится к первой трети XIII в., когда итальянский яз., обособившийся от латинского уже в конце X в., настолько самоопределился, что стала возможна его лит ая обработка. Уже в XII в. И. яз. начинает… … Литературная энциклопедия
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Берроуз, Уильям Сьюард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Берроуз. Уильям Берроуз William Seward Burroughs … Википедия
Библиография Чарльза Буковски — Чарльз Буковски, Сан Педро, 1990 год … Википедия
Белинский, Виссарион Григорьевич — — родился 30 мая 1811 года в недавно присоединенном к России Свеаборге, где его отец, Григорий Никифорович, служил младшим лекарем флотского экипажа. Фамилию свою Григорий Никифорович получил при поступлении в семинарию от своего учебного… … Большая биографическая энциклопедия